آتا بابا سوزلری ۹

***

آلما آروادین دولونو، دالینجا گلر قولونو.

***

آلماق آلدانماقدی، وئرمک هونردی.

***

آلا ایت چاققالین داییسیدی.

***

آلا ایت گئدر، قارا ایت گلر.

***

آلا ایتین بالاسی قارا اولار،

یانیلسا بوینو آلا اولار،

هورنده آناسی کیمی هورر.

***

آلا قارغا اولماغی بس دئییل، حکیملیک ده ائله‌ییر.

***

آلا قارغا شوخ ترلانی بَینمز.

***

آلا قایادا بوستان اورا اولوب، کلیگین درن یوخدو.

***

آلچا منیم، گیلاس منیم، توت منیم،

گاوالیدا دا گؤزوم وار.

***

آلچاق آتا هامی مینر.

***

آلچاق داغا قار یاغماز؟!

***

آلچاق یئر ایگیدی خور گؤسترر.

***

آلچاق یئرده تپجیک اؤزون داغ سانار.

***

آلچاق اوچان اؤجایا قونار، اؤجا اوچان آلچاق قونار.

***

آلچاقدا یاتما - سئل آپارار، اؤجادا یاتما - یئل آپارار.

***

عالم عالم ایله‌دیر، کئچل قیز دا خالاملا.

***

عالمه ایت هورر، بیزه مازانداران چاققالی.

***

عالمه اوغرویام، سنه کی دوغرویام.

***

آللافین ایشی آلاف ساتماقدی،

ایستر آتا تؤک، ایستر ائششگه.

***

الله بیر، سؤز بیر.

***

الله بیر قاپینی باغلایاندا بیر قاپینی آچار.

***

الله بؤیوکلرین خاصیتینی کسسین.

***

Alma arvadın dulunu, dalınca gələr qulunu.

***

Almaq aldanmaqdı, vermək hünərdi.

***

Ala it çaqqalın dayısıdı.

***

Ala it gedər, qara it gələr.

***

Ala itin balası qara olar,

yanılsa boynu ala olar,

hürəndə anası kimi hürər.

***

Ala qarğa olmağı bəs deyil, həkimlik də eləyir.

***

Ala qarğa şux tərlanı bəyənməz.

***

Ala qayada bostan ura olub, kəliyin dərən yoxdu.

***

Alça mənim, gilas mənim, tut mənim,

gavalıda da gözüm var.

***

Alçaq ata hamı minər.

***

Alçaq dağa qar yağmaz?!

***

Alçaq yer igidi xor göstərər.

***

Alçaq yerdə təpəcik özün dağ sanar.

***

Alçaq uçan ucaya qonar, uca uçan alçaq qonar.

***

Alçaqda yatma - sel aparar, ucada yatma - yel aparar.

***

Aləm aləm ilədir, keçəl qız da xalamla.

***

Aləmə it hürər, bizə Mazandaran çaqqalı.

***

Aləmə oğruyam, sənə ki doğruyam.

***

Allafın işi alaf satmaqdı,

istər ata tök, istər eşşəgə.

***

Allah bir, söz bir.

***

Allah bir qapını bağlayanda bir qapını açar.

***

Allah böyüklərin xasiyyətini kəssin