الله وار، رحمی ده وار.
***
الله وئرنده باجادان دا تؤکر.
***
الله وئرنده یوخ یئردن ده وئرر.
***
الله وئرنده پئیغمبر ده اوستونه بیر چنگه آتار.
***
الله وئریب پیریم کوخایا؛ آرواد قیسیر، قیزی بوغاز.
***
الله وئرمهینه پئیغمبر نئیلهسین؟!
***
الله وئرمز قارا قولونا، او دا قالار وورونا-وورونا.
***
الله ووران آغاجین سسی چیخماز.
***
الله یولوندا یوخ، شیطان یولوندا چوخ.
***
اللها دا اؤزونو پیلوو یئین تانیت.
***
اللها اینانمایانا بندهلر ده اینانماز.
***
اللهدان بویروق، آغزیما قویروق.
***
اللهدان گیزلین دئییل، بندهدن نه گیزلین.
***
اللهدان قورخماز، بندهدن اوتانماز.
***
اللهدان نه گلسه خوشدور.
***
اللهین بد نظردن خبری یوخدور.
***
اللهین یاراسی دا وار، چاراسی دا.
***
اللهسیز یئرده اوتور، بؤیوکسوز یئرده اوتورما.
***
آلما اؤز آغاجیندان اوزاق دوشمز.
***
آلمانی آت گؤیه، یئره گلینجه یا قیسمت.
***
آلوودان چیخدیق، یالووا دوشدوک.
***
آلت داشی آغیر اولار.
***
آلتین هسیر، اوستون هسیر، یات، یئتیم، ترلهیهسن!
***
آلتین گؤرمهدیگین قابدان سو ایچمه.
***
Allah var, rəhmi də var.
***
Allah verəndə bacadan da tökər.
***
Allah verəndə yox yerdən də verər.
***
Allah verəndə peyğəmbər də üstünə bir çəngə atar.
***
Allah verib Pirim koxaya; arvad qısır, qızı boğaz.
***
Allah verməyənə peyğəmbər neyləsin?!
***
Allah verməz qara quluna, o da qalar vuruna-vuruna.
***
Allah vuran ağacın səsi çıxmaz.
***
Allah yolunda yox, şeytan yolunda çox.
***
Allaha da özünü pilov yeyən tanıt.
***
Allaha inanmayana bəndələr də inanmaz.
***
Allahdan buyruq, ağzıma quyruq.
***
Allahdan gizlin deyil, bəndədən nə gizlin.
***
Allahdan qorxmaz, bəndədən utanmaz.
***
Allahdan nə gəlsə xoşdur.
***
Allahın bəd nəzərdən xəbəri yoxdur.
***
Allahın yarası da var, çarası da.
***
Allahsız yerdə otur, böyüksüz yerdə oturma.
***
Alma öz ağacından uzaq düşməz.
***
Almanı at göyə, yerə gəlincə ya qismət.
***
Alovdan çıxdıq, yalova düşdük.
***
Alt daşı ağır olar.
***
Altın həsir, üstün həsir, yat, yetim, tərləyəsən!
***
Altın görmədiyin qabdan su içmə.